Nicky postule pour un poste de placeur au cinéma où travaille Rachel. Le patron, M. Dimmick, l'apprécie et l'embauche. Il est évident, cependant, que Dimmick préfère les hommes qui peuvent parler sport avec lui et qu'il considère les employées comme inférieures. Nicky est rapidement promu assistant gérant, alors même que Rachel est une employée modèle qui a travaillé dur tout l'été. Ryan partage l'avis de Rachel : Dimmick est injuste. Mais lorsqu'il en parle à Nicky, ce dernier semble indifférent. Pendant que Nicky est aux commandes, le projecteur tombe en panne et il se retrouve avec une salle pleine de clients mécontents. Rachel sauve la situation en gérant habilement les choses. Lorsque M. Dimmick attribue tout le mérite à Nicky, il admet que Dimmick discrimine les femmes. Avec l'aide de Katie, Ryan et Nicky trouvent un moyen de prouver au vice-président de la chaîne de cinémas, venu spécialement pour l'occasion, que Dimmick a été injuste envers Rachel. Dimmick est suspendu et Rachel est réembauchée sur-le-champ. Ailleurs dans le centre commercial, M. Belding et Screech sont…