Le chagrin de Dan suite au décès de Cathy est assombri par l'annonce que Niall Boylan s'en tirera à bon compte après une lourde condamnation. L'avocat de Dan le met en garde et lui conseille de se tenir à l'écart de Niall. Pendant ce temps, la nouvelle remplaçante, le Dr Grace Sefate, fait sensation dès son premier jour : ses affaires apparaissent devant elle. Cette arrivée insolite suscite immédiatement la curiosité, mais Grace s'impose d'emblée comme une médecin compétente et dévouée. Lorcan commence à souffrir de sa maladie, maintenant qu'il suit un traitement antirétroviral lourd contre le VIH, ce qui le rend… 70.