
Épisode 1
The Clinic · Saison 6 · Épisode 1
Cathy reste dans le coma après avoir été renversée par Niall Boylan, ignorant qu'elle a perdu sa petite Rachel dans l'accident. Ian, le fils de Liam, a de nouveau des ennuis et est renvoyé de l'école. Liam n'a d'autre choix que de l'inscrire dans un établissement privé. Daisy rentre à la maison avec Conor pour être au chevet de Cathy et est présente lorsque celle-ci succombe à une hémorragie cérébrale. 69.
- Diffusé le
- 28 septembre 2008