Le titre de chevalier de Valiant et ses récents exploits à la tête d'une armée lui ont donné un ego démesuré, au point qu'il néglige ses tâches au donjon. Une invitation spéciale au mariage du duc Griswald ne fait qu'accroître son orgueil. Mais l'adulation à laquelle Valiant s'était habitué se transforme en mépris après un vol qui le fait passer pour un mendiant. Sa quête d'aide lui vaut une leçon d'humilité de la part d'un étranger au passé fascinant.