L'heure est venue pour Rowanne d'affronter le roi Arthur et de lui demander pardon. Elle a sa chance au Nord, dans les jours précédant le couronnement de Michael, mais elle se laisse distraire par les attentions que ce dernier lui porte. Le futur roi devrait se préoccuper davantage de Selena et de la menace qu'elle représente pour son règne. Il appartient à Valiant et Merlin de surveiller la sage rusée et de veiller à ce que le couronnement se déroule comme prévu.