Le retour triomphal de Sir Mordred après avoir assiégé les Vikings est un sentiment doux-amer pour nos héros. S'ils sont émerveillés de revoir en personne le champion et ami du roi, ils sont attristés de savoir que cette dernière bataille contre les Vikings aurait pu être évitée. Valiant, Arn et Rowanne sont plus déterminés que jamais à découvrir l'identité du traître tapi dans l'enceinte de Camelot. Cette quête de vérité attire l'attention du prince sur deux nouveaux ennemis puissants qui veulent le faire taire pour servir leurs propres intérêts.