Des rêves de troubles à Bridgeford incitent Rowanne à rentrer chez elle pour prendre des nouvelles de ses parents. Elle part avec Arn malgré les protestations de Valiant, qui prétend n'avoir que le mal du pays. Tous deux sont capturés par les hommes de Duncan aux portes de la ville. Les jeunes guerriers sont condamnés au même sort que les autres habitants qui ont récemment parlé de Camelot contre la volonté du baron. Que peut faire Valiant pour sauver ses amis et libérer Bridgeford de cette tyrannie ?