Rolf, l'ancien mentor de Valiant, est venu à Camelot pour remettre une lettre du roi Guillaume et passer du temps avec son élève bien-aimé. Mais le prince est trop en colère pour lire la lettre de son père et trop occupé à s'entraîner avec Sir Bryant et Sir Gauvain pour consacrer du temps à son ami. Arn tente de réconforter Rolf, mais ne parvient pas à apaiser son désir ardent de renouer avec le jeune homme qu'il a aimé comme un fils. Valiant va devoir apprendre à ses dépens qu'il doit profiter de la présence de son ami tant qu'il le peut. 293.