Après des semaines de recherches infructueuses, le trio commence à douter de la véracité du rêve de Valiant concernant Camelot. Mais l'apparition d'un faucon blessé dans le donjon du château est un présage qui ravive leur espoir. Le faucon, en remerciement des soins prodigués à Valiant, Arn et Rowanne, les conduit directement à Camelot le lendemain matin. Malheureusement, nos héros ne reçoivent pas l'accueil espéré. 292.