Alors qu'elle chevauche, elle heurte par hasard la princesse Hye Myeong, la sœur aînée de Shin. Shin est heureux de revoir sa sœur, qu'il n'a pas vue depuis longtemps, et se montre étonnamment tendre envers elle, lui confiant ses pensées les plus intimes. Les photos de Hyo Rin et Shin prises par des paparazzis sont publiées dans les journaux thaïlandais. La reine découvre l'article et est furieuse contre Shin. Chae Gyeong l'apprend également et se sent coupable de l'absence de Shin et de s'être inquiétée pour lui pendant son séjour en Thaïlande, alors qu'il profitait de la compagnie de Hyo Rin. Chae Gyeong et Hyo Rin se croisent par hasard à l'école. Chae Gyeong interroge Hyo Rin sur ce qui s'est réellement passé en Thaïlande, mais au lieu de montrer des remords, Hyo Rin se montre très provocante, ce qui provoque l'évanouissement de Chae Gyeong devant ses amies…