Le nouvel atelier de réparation de pots d'échappement de Red est sur le point d'ouvrir et il demande à Hyde de travailler pour lui. Eric est très vexé, car l'atelier s'appelle « Forman & Fils » et Red n'a même pas pensé à lui demander. Mais Hyde a son propre dilemme : son père lui propose un emploi dans sa maison de disques. Fez, lui aussi, cherche du travail après avoir quitté la préfecture, alors Donna l'aide à postuler comme shampouineur.