Pour reconquérir Jackie, Kelso a un nouveau plan machiavélique : imiter toutes les démonstrations d'affection d'Eric envers Donna. Pour ce faire, il les piège tous les trois en les emmenant passer le week-end dans la cabane à glace de son oncle. Mais son plan tombe à l'eau lorsque Fez s'incruste et fait tout pour le discréditer. De retour à Point Place, Kitty ordonne à Red de parler à Laurie de son avenir, tandis que Hyde, en liberté conditionnelle, se fait arrêter au volant de Leo et de son sac en papier brun suspect.