La bande apprend que Burski a obtenu son rendez-vous actuel en faisant semblant d'être aveugle. Comme Danny l'avait fait avec Justin, Leslie sabote la relation de Burski en montrant ses seins, révélant ainsi que Burski voit parfaitement bien. Elle s'excuse ensuite, expliquant à Burski que son attention constante à son apparence la flatte et que le voir avec une autre femme l'a rendue un peu jalouse. Burski insiste sur le fait que toutes les femmes avec lesquelles il est actuellement ne sont qu'un entraînement en vue du jour où il gagnera le cœur de Leslie. Pendant ce temps, Danny s'excuse plus ou moins auprès de Justin pour avoir brisé le couple Candace-Justin et tente de les réconcilier.