Miller se lance à la recherche de Tara Connelly, et Faith tente par tous les moyens d'obtenir de Barton qu'il révèle où se trouve la jeune fille, jusqu'au retour de Miller qui met fin à l'arnaque et obtient enfin les aveux de Barton. Bien que tous deux soient encore sous le choc de la fusillade, ni Brendan ni Grace ne souhaitent en parler ni consulter un psychologue. Finney s'assure que la fusillade impliquant son fils soit classée sans suite lors de l'enquête de l'IAB. Chez Sasha, une photo du couteau que Maritza a placé sur Mann tombe accidentellement entre les mains de Ty, qui n'en comprend pas la portée. Malgré ses protestations, Carlos est admis à l'hôpital Mercy pour une nuit d'observation de sa blessure à la tête, Holly promettant de rester à ses côtés. Rongée par la culpabilité, Faith assiste à l'arrestation de Maritza par Finney pour le meurtre de Mann.