Après la mort de Dade, Maritza se lance à la recherche de Michael avec acharnement, tout comme Bosco, déterminé à retrouver son frère avant elle. Faith traite Maritza de menteuse devant Swersky lorsque celle-ci affirme avoir vu Michael tirer sur Dade. Fred est toujours furieux que Faith se soit remise avec Bosco et refuse d'en parler. Breene retourne à la maison et encourage les ambulanciers à se parler à des professionnels ou entre eux pour gérer le stress de la fusillade. Espérant toucher la récompense pour toute information menant au meurtrier de Dade, Anthony révèle à Maritza où se trouve Michael après qu'elle lui a menti sur sa relation avec Bosco. Bosco retrouve Michael quelques instants avant Maritza, et son frère clame son innocence et accuse un trafiquant de drogue surnommé Spider d'avoir tué Dade. Spider surgit, mitraillettes en main, lorsque Maritza, Sully, Ty, Faith et Bosco tentent de l'arrêter, et une fusillade féroce s'ensuit ; Maritza accepte de travailler avec Michael comme informatrice après que Bosco ait plaidé pour son