Faith demande officiellement un nouveau partenaire. Emily et Faith s'affrontent au sujet d'Eric. 203. La volonté de Cruz de trouver le chef du réseau de trafic de méthamphétamine met Bosco dans une situation délicate. Faith tente d'améliorer sa relation avec Emily et obtient une nouvelle partenaire au travail, Sasha. Noble est libéré et reprend rendez-vous avec Kim.