Faith et Maritza s'affrontent après que les méthodes téméraires de Maritza aient failli coûter la vie à un autre policier. Faith est contrainte d'abattre un criminel pour sauver Maritza, qui s'était lancée à sa poursuite sans renfort. Doc a une rencontre désagréable avec le père de Joy. Faith est dégoûtée d'apprendre la liaison entre Bosco et Maritza, et Maritza confirme avoir instrumentalisé Bosco pour mentir sur une déclaration de dernière volonté et obtenir la condamnation d'un trafiquant de drogue.