Bosco est consterné de voir Cruz recourir à des méthodes extrêmes : placer de la drogue, effrayer des enfants et simuler une déclaration de mort pour tenter d'arrêter le trafiquant de drogue qui a tué un autre trafiquant puis a tenté de tuer le garçon de 12 ans témoin du crime. Nancy annonce à Ty qu'elle rompt avec Hancock et lui donne les arguments nécessaires pour se libérer de son emprise et reprendre son poste à la caserne 55, tout en obtenant la levée de la suspension de Sully.