Alors qu'il travaille dans un bar du Vieux Carré, Danny fait de nouvelles rencontres et est tenté de tromper Paul. Kelley souhaite être la Valentine de Peter, mais il est déjà en couple. Éloigné de Paul depuis un certain temps, Danny est tenté par d'autres hommes à La Nouvelle-Orléans, et notamment par un certain Wes. Déchiré entre son amour pour Paul et son attirance pour les autres hommes, Danny se demande s'il pourra lui rester fidèle. Paul décide de surprendre Danny le jour de la Saint-Valentin en débarquant à La Nouvelle-Orléans. Après la visite, les sentiments de Danny pour Paul sont réaffirmés et il décide qu'il ne veut pas le perdre. Pendant ce temps, la relation entre Kelley et Paul commence à se renforcer. Peter rompt avec sa petite amie pour se consacrer à Kelley. Il l'emmène dîner en amoureux et, après le repas, elle passe la nuit chez lui. Julie continue de flirter avec Matt, qui, jusqu'à présent, semble insensible à ses avances. Ils reconnaissent tous deux, cependant, qu'ils ont