Kelley et Melissa, devenues amies, découvrent un intérêt commun : Jamie. Jamie avoue être attiré par Kelley et Melissa, mais ne pas ressentir le besoin d'une relation physique avec ses colocataires pour le moment. L'attention de Kelley se détourne de Jamie lorsqu'elle rencontre Peter, un étudiant en médecine très séduisant, lors d'une sortie en ville avec ses colocataires. Jamie et Melissa commencent à passer beaucoup de temps ensemble, en toute amitié, une expérience nouvelle pour Jamie. Kelley invite Peter à un spectacle de drag queens auquel elle participera avec Melissa et Julie pour le Nouvel An chinois. L'atmosphère se réchauffe lorsque Melissa et Jamie prennent un bain moussant ensemble.