David et Melissa nouent une amitié ambiguë, basée sur leurs similitudes d'origine et de personnalité. Melissa confie à ses colocataires sa tristesse et ses regrets quant à l'absence de ses parents durant son enfance. Julie admet à Danny que, même si son orientation sexuelle ne correspond pas à ses valeurs morales, elle l'aime et l'accepte comme ami. Après une mauvaise journée, Melissa sort avec ses colocataires et s'enivre, ce qui oblige David à rentrer plus tôt. Pendant ce temps, Melissa fait un strip-tease comique dans un club local, sous les rires hystériques de Danny, Kelley et Jamie. David explique à Melissa qu'il ne sera pas là pour elle si elle se réfugie dans l'alcool. Elle rétorque : « Très bien, alors ne m'adresse pas la parole pendant cinq mois. » Après s'être heurtée au silence de David, Melissa le supplie en larmes de la pardonner, ce qui le fait céder et ils se réconcilient.