Le monde extérieur de Sarah entre en collision avec son univers familial, plongeant la maison dans le chaos. Flora, exaspérée, voit arriver trois enfants des quartiers défavorisés qui sèment la pagaille en explorant la maison. Elle les met à la porte et se dispute violemment avec Sarah. Finalement, Flora et Sarah apprennent à accepter leurs différences. Pendant ce temps, Cynthia exprime sa frustration face à la maison, car elle regrette son manque d'indépendance, une indépendance qu'elle appréciait chez elle.