Croyez-le ou non, le calme règne toujours dans la maison. Les tensions et les conflits semblent avoir disparu. Coral et Mike s'enlacent, Coral et Kevin ont une discussion sérieuse, et les garçons et les filles passent du temps ensemble et s'amusent. Coral admet même qu'elle s'est égarée et qu'elle compte changer. Que s'est-il passé ? Pendant ce temps, Nicole est obsédée par l'idée que Bobby, l'homme de ses rêves, vienne lui rendre visite à New York. Le seul problème avec Bobby, dit Nicole, « c'est qu'il ne m'aime pas ». Alors Nicole élabore un plan pour « le séduire ». Elle fera semblant d'être d'humeur coquine grâce à l'alcool et tentera sa chance, en prétextant que c'est l'effet de la boisson. Le plan semble fonctionner au début de leur rendez-vous, alors qu'ils sirotent du champagne coûteux avant d'aller en boîte. Cependant, Nicole oublie qu'elle ne tient pas l'alcool.