L'équipage du My Seanna est confronté au comportement déplacé d'un des croisiéristes. Jake a du mal à s'adapter à son nouveau poste et Jessica commence à se souvenir à quel point une saison de croisière peut être éprouvante pour le corps. Wes et Jessica renforcent leur amitié tandis qu'une erreur stupide de l'équipe de pont met Eddie et le capitaine Lee en colère.