Lors d'une conférence à l'université, Paul est choqué d'apprendre que Jamie a perdu sa virginité avec le professeur invité. S'ensuit une série de quiproquos : le professeur croit que Paul est en colère et veut lui nuire. Pendant ce temps, Ira rencontre une femme qui flirte avec lui uniquement pour obtenir une meilleure concession funéraire.