La prochaine étape de la saga du bébé Buchman consiste à découvrir si Paul est la raison pour laquelle Jamie ne peut pas concevoir. Ils se précipitent à l'hôpital, mais tout semble se liguer contre eux. D'abord, ils doivent attendre que leurs voisins prennent l'ascenseur, puis, lorsque leur voiture est volée, Paul doit refaire son « prélèvement », interrompu par une course-poursuite à la télévision : la voiture des Buchman est prise en chasse par la brigade de déminage de la police de New York.