Après avoir discuté avec Fran, Ira et Mark, les Buchamn réalisent que leurs amis sont en pleine dispute à cause de la récente relation entre Fran et Ira. Jamie décide alors d'inviter tout le monde à dîner pour apaiser les tensions. Lance Brockwell se présente comme candidat à la mairie, et Jamie et Fran deviennent leurs directeurs de campagne. Cependant, Jamie est mécontent car Paul est convaincu que Giuliani ferait un meilleur maire. Lorsque Jamie demande à Paul de réaliser un spot publicitaire pour la campagne, celui-ci est si réussi que tout le monde se rallie à Brockwell, ce qui déplaît fortement à Paul.