
Dead Ringers
Pacific Blue · Saison 5 · Épisode 7
Deux jumeaux assassinent les personnes qui les contrarient. Parmi leurs victimes figure un témoin fédéral, ce qui amène un agent du FBI, persuadé que l'une des personnes contre lesquelles il a témoigné a riposté. Chris se trouve fascinée par l'affaire, ce qui exacerbe les tensions avec T.C. Convaincue qu'il s'agit d'un tueur en série, Chris, impressionnée par son charisme, demande à Chris de l'aider, ce qui déplaît fortement à T.C. Un jour, une personne ayant aperçu les jumeaux dans un de leurs accès de violence tente de joindre Chris, mais celle-ci est absente. T.C. répond alors à son tour. Les jumeaux le tuent, et à l'arrivée de T.C., ils lui annoncent que l'appelant est parti. Bobby, sentant que quelque chose cloche et persuadé que les problèmes de T.C. avec Chris altèrent son jugement, informe l'agent du FBI de l'existence des jumeaux. L'agent lui confie alors qu'il existe une hypothèse selon laquelle le tueur serait plusieurs personnes, et que les jumeaux pourraient bien en être la cause. L'un des jumeaux attire Chris dans un piège, mais Chris s'échappe et quand l'un des
- Diffusé le
- 29 août 1999