Granger et Cruz sont envoyés dans le comté de Ventura pour une affaire en apparence simple : ramener un témoin à un procès pour meurtre à Santa Monica. La jeune femme, au tempérament fougueux, leur mène la vie dure en s'échappant à plusieurs reprises et en leur faisant rater leur rendez-vous avec deux superbes femmes qui partent pour Catalina.