Jackie Earl Bates, un braqueur texan, arrive en ville avec sa petite amie Erlene Keene. Il lui a annoncé qu'ils avaient gagné au loto, et elle est impatiente de réaliser son rêve : devenir mannequin et star de télévision. À Santa Monica, Jackie continue de braquer des magasins, mais les efforts de la Brigade à vélo pour l'arrêter sont constamment contrecarrés par Tyrone Justice, un chasseur de primes qui le suit depuis le Texas. Lorsque Cory et Victor découvrent un couple présumé disparu en mer, l'événement fait la une des journaux télévisés. Ginger Delvecchio, présentatrice de l'émission « Blast Off » (un format MTV), voit le reportage et recrute Victor (et Cory) pour assurer la sécurité sur son plateau de tournage, menacée par deux étudiants qui tentent de lui voler son haut de bikini. Plus tard, Cory est écœuré d'apprendre que le couple secouru a simulé sa disparition pour tirer profit de la vente de leur histoire.