Chris découvre que Rosey Evans, la jeune fille sympathique qui lui sert son café tous les matins, est une fugueuse qui vit avec son petit ami, qui était aussi son professeur au lycée. Lorsqu'ils arrêtent Rosey et appellent son père pour qu'il vienne la chercher, Chris est choquée d'apprendre que M. Evans battait violemment sa fille, ce qui explique en partie sa fugue. En échange d'une peine allégée, un criminel donne à Cory une information cruciale : un puissant trafiquant de drogue a engagé un tueur à gages pour éliminer son frère, Peter McNamara, en représailles des violences qu'il lui avait infligées lorsqu'il était flic corrompu. Cory et Peter doivent débusquer le tueur à gages et le neutraliser sans alerter la police.