Hunter décroche une audition pour Oliver Stone, mais hésite en apprenant qu'elle devra peut-être prendre du poids pour obtenir le rôle. Face à ses réticences, Courtney lui rétorque qu'une vraie actrice prendrait du poids, et Marcy propose de l'aider à se muscler. Pendant ce temps, Dave s'empare du scénario et en fait des copies qu'il met aux enchères en ligne.