Pour Thanksgiving, ce sont les oiseaux qui sont à l'honneur chez Pol Veterinary Services : Charles adopte trois dindes en cavale. Puis, Gail et Lynn Wernette trouvent deux dogues allemands errants près de chez elles et les amènent à la clinique. Maigres et en mauvaise santé, ces chiens ont besoin de beaucoup d'attention, mais le Dr Pol et Diane sont débordés. Ils cherchent des familles d'accueil pour ces doux géants. Plus tard, c'est la mobilisation générale lorsque Capone, un cheval avec une vilaine coupure au sabot, arrive sur le parking de la clinique. C'est une véritable épreuve pour le Dr Pol qui lutte avec Capone et appelle ses propriétaires à l'aide pour le soigner. Ce ne serait pas Thanksgiving sans un repas partagé en famille et entre amis. Toute l'équipe de la clinique se réunit pour un repas traditionnel amish, profitant d'une pause bien méritée pour passer un agréable moment ensemble.