Avec plus de 19 000 clients, le Dr Pol est débordé. Pour faire face à l'afflux d'appels, il intègre le Dr Sandra à son équipe. Fille de la campagne dans l'âme et forte d'une grande expérience avec les grands animaux, le Dr Sandra soigne une jument effondrée, présentant des lésions qui l'empêchent presque de se tenir debout et d'allaiter son poulain. Ailleurs, le Dr Brenda est appelée pour soigner une vache souffrant de ballonnements et en état critique. Sans traitement, l'animal mourra, mais grâce à une simple intervention, elle parvient miraculeusement à le remettre sur pied et à le faire manger en quelques minutes.