Tout semble lié lorsque les vétérinaires constatent l'émergence de schémas récurrents dans leurs cas. L'équipe est débordée par les soins apportés aux bergers australiens, aux vagues d'animaux souffrant de problèmes respiratoires et à une multitude de bosses et de tumeurs. Bien que les symptômes, les races et les noms puissent sembler similaires, chaque cas est unique.