Lorsque les Tomorrow People apprennent la vérité sur le sérum qui leur a été injecté, Stephen et Cara tentent de gagner du temps pour Jedikiah pendant qu'il essaie de créer un antidote. De plus en plus impatients, Russell et les autres Tomorrow People dissidents prennent la décision impulsive de sacrifier Roger à Ultra pour leur propre sécurité. Pendant ce temps, John peine à trouver sa place dans son nouveau rôle et Astrid est la seule personne vers qui il peut se tourner pour obtenir des conseils.