Le travail acharné de Stephen en tant qu'agent double semble porter ses fruits avec une possible trêve entre les Tomorrow People et Ultra. Toujours méfiante, Cara envoie Russell rencontrer le Fondateur. Jedikiah est désormais en fuite et cherche désespérément à empêcher Ultra de découvrir son secret. Pendant ce temps, avec l'aide d'Hillary, Stephen tente de recontacter son père.