Exaspéré par les mensonges constants de Jedikiah au sujet de son père, Stephen fait un choix concernant ses alliances. Faisant confiance à Ultra et à Hillary, Stephen veut infiltrer un évadé chez Ultra pour voir si les choses ont vraiment changé, au grand dam de Cara. Pendant ce temps, le frère de Stephen disparaît après que Jedikiah l'ait forcé à le protéger.