Julian est de retour, plus furieux que jamais. Capturé par Ultra, il est contraint de conclure un accord qui pourrait lui coûter la vie, ainsi qu'à Stephen. John désobéit une fois de plus aux ordres de Cara lorsqu'il apprend que Julian a découvert l'emplacement du repaire des Tomorrow People. Astrid, hantée par des cauchemars après avoir frôlé la mort, se tourne vers son nouvel ami John pour trouver du réconfort.