Stephen marche toujours sur un fil avec sa partenaire d'Ultra, Hillary, qui reste méfiante quant à sa loyauté. Lorsque les Tomorrow People et Ultra apprennent qu'une nouvelle évasion œuvre pour le bien des humains, ils veulent tous deux la rallier à leur cause. Pendant ce temps, Morgan prend un risque et trahit la confiance de Jedikiah pour aider les Tomorrow People, mais ce que Jedikiah découvre de Morgan est une surprise encore plus grande.