Lorsque la pollution atmosphérique explose soudainement dans une ville australienne dotée de l'un des meilleurs réseaux de transports en commun au monde, Gaia se méfie. Les Planétaires enquêtent et découvrent que Looten Plunder et Argos Bleak sont à l'origine du problème. Ils font croire que la ligne de transport est hantée afin de profiter du vaste réseau autoroutier et des entreprises liées à l'automobile. Grâce à leur travail d'équipe, le Capitaine Planète et les Planétaires parviennent à remettre les choses sur les rails.