
Making the Grade
Max Steel · Saison 1 · Épisode 21
Son professeur, fouillant son sac à la recherche de son exposé de sciences, tombe sur Steel. Comptant d'abord se venger, Max réalise que cette supercherie involontaire est son seul espoir d'obtenir une bonne note. Il réussit brillamment lorsque le professeur croit qu'il s'agit d'un chauffe-chaussures électronique. Le lendemain, Extroyer apprend l'existence de l'Ultra-Link exposé à l'école et l'achète. Inspiré par leur dernière rencontre, il a créé un appareil pour « libérer tous ses pouvoirs d'un coup ». Max fait appel à N-Tek pour organiser une mission de sauvetage et affronte une monstrueuse fusion chimérique d'Extroyer et de toutes ses formes animales. Après avoir récupéré Steel de justesse, Max parvient à forcer Extroyer à se rendre et s'échappe au dernier moment en activant l'autodestruction de l'adaptateur. De retour à l'école, Max décide de se consacrer sérieusement à un projet scientifique. Bien que son travail ne soit pas aussi impressionnant que celui de Steel, le professeur décide tout de même de le faire passer.
- Diffusé le
- 26 octobre 2013