Les Elementors, en proie à des disputes incessantes, décident de régler leurs différends en se séparant et en partant à la recherche de Max Steel. Pendant ce temps, Steel hypnotise Berto pour que Max et lui puissent obtenir des informations sur les dossiers top secrets de N-Tek, mais ils découvrent plus tard qu'il n'a aucun secret. Durant son combat contre les quatre Élémentaires, Max Steel utilise un nouveau mode Canon Turbo pour les vaincre, les forçant à battre en retraite. Steel présente ensuite ses excuses à Berto, qui a retrouvé la raison. De retour à la base de Dredd, les Élémentaires acceptent de fusionner à nouveau pour former l'Élémentaire Ultime, leur haine mutuelle et envers Max Steel s'étant accrue durant leur séparation.