Le capitaine Arrellanos refuse désormais d'aider les Rebatos dans leurs tentatives d'assassinat du gouverneur. Il choisit alors un autre plan pour prendre la tête du gouvernement. Il demande à la fille du gouverneur de déclarer son père trop malade pour continuer à exercer ses fonctions. Furieuse de cette requête, Leonar refuse de coopérer. Elle révèle ensuite le complot de son aide à son père.