Le voyage des couples à Cabo se poursuit. Les disputes entre Contessa et Scott persistent, mettant leur relation à rude épreuve. Jackie s'excuse auprès de Buffie pour leur dispute de la veille, mais Buffie est loin d'avoir digéré l'incident. Lors des sorties séparées des garçons et des filles, Quad profite d'une soirée spéciale entre filles et Damon se retrouve dans le collimateur d'Heavenly.