Les garçons sont bouleversés de voir Kevin, le livreur de journaux, se faire tabasser par des brutes. Ils les font fuir, mais le lendemain, les brutes reviennent tourmenter Kevin ! Cette fois, les garçons sont déterminés et prennent en chasse les brutes dans leur Volvo. Malheureusement, ils renversent Kevin au passage. Ils lui rendent visite à l'hôpital, où Kevin ignore tout de l'accident. Après une histoire touchante où Kevin leur explique qu'il distribuait des journaux pour financer ses études, ils avouent l'avoir renversé. Pour se faire pardonner, ils prennent sa tournée pendant son hospitalisation. Mais les brutes s'en prennent maintenant à Michael, Michael et David au lieu de Kevin ! La situation atteint son paroxysme à la fin de l'épisode, lorsque les garçons interprètent un rap sur le pouvoir de l'amitié. Grâce à cette amitié, les brutes triomphent et Kevin obtient l'argent nécessaire pour aller à l'université.