L'épisode commence avec Michael, Michael et David qui entendent les filles se disputer dans l'appartement du dessous. Ne voulant pas que leur amitié soit brisée, les garçons leur racontent comment leur propre amitié a failli se briser. Autour d'un café et d'un délicieux poulet, ils se racontent comment, après une dispute, ils se sont retrouvés à travailler dans des cafés différents. Michael Showalter travaille pour la grande chaîne de cafés « Sansbury's », Michael Ian Black installe une table et une chaise devant Sansbury's, et David Wain ouvre son super café, qui rencontre un succès fou. Séparés, ils réalisent à quel point ils sont malheureux l'un sans l'autre. Ils abandonnent tous leurs cafés et redeviennent les meilleurs amis du monde. Retour au présent : les filles se réconcilient aussi ! S'ensuivent des festivités et, bien sûr, une petite bagarre générale chez le coiffeur.