Malgré les révélations d'Aru, Yuki déclare faire confiance à Yuno. Balks connecte le serveur de Kamado à HOLON, un supercalculateur contenant les comptes utilisateurs de chaque citoyen de la ville, faisant d'eux ses apprentis. Uryu tente d'attaquer Balks, mais son journal lui permet de renverser la situation. Nishijima, tombé amoureux d'Uryu, vient à son secours et détruit le supercalculateur. Cependant, il s'avère que ce n'est qu'une partie du tout, et le plan de Balks se met en marche. Tandis qu'Aru envoie Hinata, Mao et Kousaka aider Uryu et Nishijima à détruire les parties restantes de HOLON, Uryu découvre que le journal de Balks peut lire les prédictions de tous les autres Journaux du Futur. Deus révèle à Uryu que Balks l'a aidé à concevoir les Journaux du Futur, dans le but d'octroyer un pouvoir divin à l'humanité. Uryu, Nishijima, Hinata, Mao et Kousaka prennent d'assaut les locaux de HOLON, effaçant les prédictions de leurs journaux pour semer la confusion chez Balks. Ce dernier utilise alors le journal de sa secrétaire et parvient à capturer Hinata, Mao et Kousaka, blessant Uryu et tuant Nishijima. Uryu est sauvée par Yuki et Yuno, qui l'ont utilisée comme appât pour atteindre Balks.