Sir Hallam se retrouve au cœur d'une crise nationale lorsque son ami, le duc de Kent, sollicite son aide. Pendant ce temps, l'atmosphère se tend au 165 Eaton Place : Lady Agnes, à l'approche de la naissance de son enfant, est de plus en plus inquiète, et les domestiques s'inquiètent pour Lotte, qui refuse de parler. Mais, alors que le roi abdique enfin, Hallam fait une découverte qui bouleversera sa vie. 251.