Malloy et Reed sont à la recherche d'un homme d'affaires itinérant conduisant une Pinto verte, qui a appelé sa femme dans le Nebraska pour lui annoncer son intention de se suicider à 14 h. Parallèlement, ils recherchent une femme ayant abandonné son nouveau-né dans une poubelle et reçoivent un tuyau d'une femme âgée concernant un groupe de décapants de voitures. 140. Malloy est kidnappé à sa sortie du commissariat par un trafiquant de drogue et sa complice, qui exigent la libération du petit ami de cette dernière en échange de Malloy.